著者:
Laura McKinney
作成日:
6 4月 2021
更新日:
15 5月 2024
コンテンツ
ザ・ チグアロス ニーニョ・ディオスに敬意を表して、12月24日から2月の初日までの間に歌われるマナビ(エクアドル)を起源とする詩(ラウンドとカプレット)の作曲です。
一部のまなび地方では、クリスマスキャロルとして歌うチグアロフェスティバルが開催され、子供たちにスイーツが配られ、小さなキリスト降誕のシーンが作られます。
コロンビアの幼い子供たちの目覚めの儀式では「チグアロ」または「子守唄」とも呼ばれます。子供たちに捧げられた詩。チョンタ・マリンバ、クヌノス、ベースドラム、ドラマーとの楽器の伴奏があるかもしれません。とグアサス。
すべての場合において、これらは、家族の子供、子供神、または亡くなった子供であろうと、子供に愛情を込めて捧げられた詩の構成です。
- 参照:短いカプレット
チグアロと子守唄の違いは何ですか?
- チグアロス。彼らは、楽器の伴奏やダンスが異なる、ラテンアメリカのさまざまな国に存在する愛情のこもった歌です。
- 子守唄。彼らは一般的に子供たちが眠るのを助けるために歌われる子守唄です。子守唄は、子供神に敬意を表して、葬儀とチグアロスパーティーの両方に参加することもできます。
チグアロと子守唄の例
- 葦の花
色がやわらかい
子供に歌いましょう
すべての冬。
- 小さな男の子を眠りにつく
寝るだけ
ここにあなたの警備員
彼らはあなたの世話をします。
- このパティオのエルビタ
それはどれほど緑です。
踏んだ人がいなくなった
それはもはや枯れません、この地面から立ち上がってください
開花レモン枝;
これらの腕に横になります
それはあなたのために生まれました、あなたは勝利を書きます、
心はゼータと一緒です、
愛はで書かれています、
そして友情は尊重されます。
- かわいい子美しい子、
どこへ行くの子
あなたが天国に行けば子供はあなたが遅れることはありません
- 小さな男の子の許可
私がプレイすること
敬意を表して
あなたの祭壇の前で
- それはつかみ、行きます
栄光への良い旅は行く
あなたの名付け親とあなたの母親
彼らがあなたに与えたカナレテ
良い旅行!
- エストレリータ、どこにいるの?
どこに行くのかな
あなたができるダイヤモンド
そして、あなたが私に会いたいなら
Estrellitaどこにいますか
あなたは私を忘れないだろうと言う
- 私の子供は今眠っています、
もう夜で星が輝いています
そしてあなたが目を覚ますとき
遊びに行きます
- スイートオレンジ、スイカウェッジ、
あなたのすべての喜びを子供にもたらします。
- 緑の野原の小さな木がそれを覆い、
日陰に、私の愛は眠りに落ちる
- 寝て、寝て、今寝て
父親が傷つかなければ
そして、黒が良くて、それがすでに痛いなら
彼の父モンテロは働くつもりです
いつの日か黒人が仕事に行くように。岩を壊さないで、サー、彼は考えさえしません。
私の黒人は首都に行きます
本で学ぶために
彼がここで知らないすべてのことをここで彼は紳士のように話すことを学びます。
寝るだけ。寝るだけ ...
寝て、寝て、今寝て
彼が傷つかなければ、私は今それを後悔し、そして私の小さな黒い男の子が彼のパンを稼ぐなら
魚、コンタデューロ、塩の販売。
寝なさい、男の子、今寝なさい
私はそれらの大きな目を開けました、あなたは聞きましたか
また、あなたが傷つけないので、私にああ祝福された黒を与えてくれてありがとう
あなたのお父さんとよく仲良くしました(JuanGuillermoRúa)
- 歌いましょう歌いましょう、歌いましょう
子供は去り、天国には
今あなたの息子のために大胆に泣かないでください
天国の天使たちが彼の面倒を見てくれます、子供が去る子供と一緒に踊りましょう
天国の天使たちはあなたに翼をもたらします
子供が亡くなったので、chigualiáに行きましょう
あの子をそこからここまで投げて子のいるところに車輪を作ってみよう
もう一人の天使のように手のひらと王冠で
ママママ、ママママ
泣かないと幸せな人がいるからです私たちはパーティーをしていて天国では
黒い天使はすでに描かれているからです。
- どんな喜びを感じるか
この胸に
何が来るのかを知るために
リトルボーイ神、このリトルボーイは知っている、
あなたは私の意見を知っています、
彼は鍵を持っています
私の心の彼のゆりかごの中の子供
祝福のキャスト
そしてみんな
祝福されたのは12時でした
おんどりが鳴きました、
世界に向けて発表
子供が生まれたこと。
- あの丘の上
私たちに子供が生まれました
私たちはそれを見に来ました
そして彼を愛情を込めて称賛する(XavierCobeña)
- 小さな男の子、小さな男の子
彼らはあなたがとても小さいと言います
最も重要な
それはあなたの無限の愛です(XavierCobeña)