著者:
Laura McKinney
作成日:
3 4月 2021
更新日:
1 J 2024
コンテンツ
ザ・ 休止 これは、単語に2つの連続した母音があり、音節が異なる場合に発生します。これは、単語のアクセントによって、ジフトンまたはトリプトンが異なる音節に分離されるときに発生します。例えば: rに–íz、lそして–ón。
中断が発生するさまざまなケースがあります。
- 強調された休止。 閉じた母音(i、u)は強調され、開いた母音(a、e、o)は強調されません(またはその逆)。例えば: as-tro-no-mí–に. (この場合、それは鋭い言葉ではありませんが深刻です)
- 単純な休止。 オープンボウェル+アクセント付きオープンボウェル。例えば: pそして–ón。
- 単純な母音の休止同じ母音。例えば: lそして–そしてr.
休止の真ん中にHが付いている単語があります。スペイン語では、ハッチは(CまたはSとの組み合わせを除いて)沈黙しているため、休止の形成を妨げることはありません。例えば: al-cまたは-hまたはl.
- 参照:休止とは何ですか?
単純な休止
- ブーイング (a --bu --chそして – に -c)。チームは ブーイング 彼らがプレイした恐ろしいゲームの後。
- 起こっていました (交流に – そして --Inc)。 起こっていました その英雄の死。
- 運ぶ (a --ca --rrそして – にr)。泥棒は裁判に行くでしょう:彼はすべきです 運ぶ 彼らの行動の結果。
- 空中 (に – é --rそして – に)。会社 空中 予定便の遅延後、すべての費用を支払いました。
- 飛行機 (に – そして --ro --pla --no)。ザ・ 飛行機 難なく着陸した。
- 村 (al-dそして – に)。ザ・ 村 それはインディアンに囲まれていました。
- 村人 (al-dそして – に - 番号)。ザ・ 村人 彼らは全力で戦った。
- ランダム (a --lそして – に --to --rio)。成分の順序はすべきではありません ランダム.
- フラッター (a --le --tそして – または)。すでに疲れていた鳥は、不注意に空を描いた はためく.
- 並んで (a --li --nそして – に -ロン)。その日、惑星 並んで 私の好意に。
- 無神論者 (a --te –o)。私の父は 無神論者.
- ホワイトニング (ブラン-何そして – または)。銀行で彼らはすべての顧客がすることを提案した ホワイトニング あなたの鍵の。
- ボア (bまたは – に)。ボアの家族の1つは ボアパイソン.
- カヌー (できるまたは-〜)。原住民は原始的だが効率的に動いた カヌー.
- 混沌 (cに – またはs)。ザ・ 混沌 それは一瞬街を占領した。
- 下水道 (clまたは – に --ca)。ザ・ 下水道 それはずっと前に空にされるべきでした。
- ココア (co-cまたは – に)。母が美味しいコックを用意しますまたは.
- 契約する (with --trに – そしてr)。カップルが欲しかった 契約する すぐに結婚。
- クロアチア語 (crまたは – に --ta)。王子 クロアチア語 彼は悲しいことに自分の国に別れを告げた。
- 減衰 (から-cに – そしてr)。経済は 減衰 後期。
- 先生 (mに – そしてs-tra)。ザ・ 先生 今日は算術を教えた。
- オアシス (または-a -sis)。砂漠の真ん中で、旅行者は美しいものをちらりと見た オアシス.
- 西 (または – そしてs-te)。遠くからの映画が好きです 西
- 詩 (pまたは – そして --ma)。ハビエルはapを書いたoe彼のガールフレンドアンドレアのためのma。
- 詩 (pまたは – そして -sí – に)。詩を通して多くの感情を表現することが可能です。
- 詩人 (pまたは – そして --ta)。私の叔父アルベルトは素晴らしいpですoe
- 齧歯類 (rまたは – そして --dor)。映画では、roedorは良かったし、彼の名前はRatatouilleでした
2つの等しい母音の単純な休止
- 債権者 (a-crそして-e --do --res)。 acreeドアは商談を呼びかけた。
- 抗炎症薬 (蟻私 – 私n --fla --ma --to --rio)。ミント植物は蟻ですii炎症性
- 反論 (with --trに – にr-gu-men-to)。検察はcontrを提出したaa若い女性を守るためのrgument。
- 反撃 (with --trに – に -ta-何)。ファイタージェットはコントロールを提示しましたaa
- 協力 (cまたは-または --pe --ra --ron)。隣人coo彼らはすぐに状況に同意しました。
- コーディネート (cまたは – またはr-de-na-das)。トレースされた平面coo着陸を命じられた
- 信じる (crそして – そしてr)。私の母はいつもそれがcrだと言いましたeerその良さは一人一人の中に住んでいます。
- プロバイダー (プロ-vそして – そして --dor)。 proveedorは今日店に現れませんでした
- 半意識的 (se-m私 – 私n-短所-百-te)。事故の後、女性はsemを残されましたii
- 動物園 (zまたは – または --ló--gi--co)。先週の金曜日、私たちはzに行きましたoo私の両親と論理的です。
アクセントまたは強調された休止
- アドボカシー (a-bo-ga-cí – に)。友達のノエリアは法律を勉強していますía 大学で。
- 苦悶 (a --go --ní – に)。病院内のこの部屋は苦痛の患者のために予約されていますía.
- アグロノミー (a --gro --no --mí – に)。アグロノム学部ía 皆のための農業フェアを提案しました。
- レンガ造り (al--ba--ñi--le--rí – に)。石積みのバックグラウンドを持っている人を雇うほうがいいですía.
- 意志 (al --be --drí – または)。自由意志io それはすべての人間が持っているものです。
- 町役場 (al-cal-dí – に)。市長ía 泥棒のために刑務所を要求した。
- 貯金箱 (al --can --cí – に)。財布に数ドルありますía おもちゃ。
- アレゴリー (a --le --go --rí – に)。あなたが「寓話者ía プラトの洞窟の」、このギリシャの哲学者と社会一般について多くのことを理解するために。
- 喜び (a --le --grí – に)。とても嬉しいですía あなたの個人的な成果のために
- アンモニア (a --mo --ní – に --co)。あなたはアンモンに注意しなければなりませんíaそれは非常に強く、浸透し、耐えられないにおいがあるので、
- 恋愛 (愛するí – または)。二人の友人と若い女性は大きな愛に巻き込まれましたio.
- 異常 (a-いいえ-ma-lí – にs)。遺伝子にはさまざまな異常がありますía
- 無関心 (パットí – に)。病気としてのうつ病は、大きな無関心を生み出しますía 誰がそれに苦しんでいますか。
- 考古学 (ar --that --o --lo --gí – に)。私の友人のマルティンは考古学を研究していますía.
- フッ素 (蛍光-または)。黄色い鉛筆を貸してくださいuorお願いします。
- 写真 (写真-から-グラ-fí – にs)。バレンタインはいくつかの写真を撮りましたía彼らは美しいです。
- コールド (frí – または)。ずっと前にこの地域でio 夏の夜に。
- 群集 (gen-tí – または)。広場には大勢の人が集まっていましたio 祝うために集まった。
- クレーン (grú – に)。フォアマンアリエルはそのgrを処理しましたua
- 輸送する (na-ví – または)。ナビゲーションio 3月13日の戦闘中に墜落した。
- 警察 (po-li-cí – に)。警察署ía 通りの向かいにあります。
- 川 (rí – または)。魚が泳いだrio
- 露 (ro-cí – または)。 rocio 早朝に草の上に降りた
- 空の (行く-cí – または)。ハートブレイクは素晴らしいvacを生み出しますio それに苦しむ人々の心の中で。
「h」の休止
- アルコール (al-cまたは – ホーl)。このワインの割合はほとんどありません アルコール.
- 枕 (al-mまたは – 彼は持っています -与える)。私なしでは眠れない 枕.
- 不衛生 (蟻私 – こんにちは --gié--ni--co)。です 不衛生 昼食前に石鹸と水で手を洗わない場合。
- ベイ (bに – こんにちは -〜)。観光客は訪問します ベイ 午後に。
- ボヘミアン (bo-彼-私のもの)。私のいとこフリオは ボヘミアン:何年もの間世界中を旅しています。
- やり直し (やり直し)。先生は私を やり直し 宿題。
- 人参 (za-nに – ホー --rias)。のサラダがあると思います 人参 今日。
参照:
- Diphthong、tripthong、hiatus
- 休止