著者:
Peter Berry
作成日:
15 J 2021
更新日:
1 J 2024
コンテンツ
ザ・ 言い換えると は、すでに話されている特定の情報を明確にし、拡張し、説明することを目的とした執筆リソースです。これを実現するには、発行者が別の言語を使用する必要があります。
言い換えは、元のメッセージとは異なるまったく新しいメッセージを作成することで実現できます。また、元のメッセージで使用されていた単語の一部を置き換える同義語を使用することもできます。
言い換えは、テキストをある言語から別の言語に翻訳する場合にも適用されます。
- それはあなたを助けることができます：逐語的な引用
言い換えの例
- 頑張れば成功します. 言い換えると：頑張って何度も挑戦する彼は、良い結果が得られなくても、やっと自分のやりたいことを成し遂げるでしょう。重要なのは努力をすることです。
- 平和に生活をしてすべての人々を想像する。 （ジョン・レノン）。 言い換えると： 平和に生活をしてすべての人々を想像する。
- 歯の中の贈り物の馬は見えません。言い換えると：私たちが無料で受け取るものは、何の努力もせずに、批判するべきではありません。
- 嘘は足が短い。言い換えると：遅かれ早かれ真実がわかるので、嘘をつくのは不便です。最初の瞬間からそれを言うのが最善です。
- 私はあなたの甘い時間をすべて過ごすつもりはありませんでした、私はそれを最近のあなたにすぐに返します。 （ジミーヘンドリクス）。 言い換えると：私はあなたの甘い時間をすべて過ごしたくありませんでした、私はあなたにそれらの日のうちの1つを返します。
- オーブンはパン用ではありません。言い換えると：状況が非常に緊張しているため、現時点ではこれ以上の複雑さを追加しないことが最善です。
- あなたが自慢していることを教えてください、そして私はあなたが欠けているものをあなたに話します。言い換えると：一般的に、何かを自慢する人は、それを持っていないからですが、そうなりたいと思っています。たとえば、すべての女性が足元にいると言う男性は、実際には女性のいずれかを獲得するのに苦労しています。
- 何も得られないとき、失うものは何もありません（ボブディラン）。 言い換えると：何もないとき、失うものは何もありません。
- 口を開いて疑問を解消するよりも、黙って愚か者のように振る舞うほうがよいでしょう。言い換えると：多くの場合、人々は考えずに話し、知的でないことを言ってしまいます。これが、何も言わない、愚かなことを言う方が良い場合がある理由です。それは、他の人に愚かだと思うための本当の議論を与えるでしょう。
- 終わったから泣かないで、起こったから笑って。言い換えると：終わったから悲しむよりも、私たちに起こった良いことを覚えておくほうが前向きです。
- こんにちは、愛しています、名前を教えてくれませんか？ （ドア）。 言い換えると：こんにちは、愛しています、名前を教えてくれませんか？
- 私は最悪の最高よりも最高の最悪になりたい （カート・コバーン）。 言い換えると：目立つのではなく、目立つようにしたり、他人に危害を加えたり、自分自身に害を及ぼす可能性のあることをしたりするよりも、正しい方法で行う方がよいでしょう。
- ニレに梨を頼まないでください。言い換えると：誰かにできないことや、その人格のために絶対にやらないことを期待しないでください。
- 早い鳥の神は助けます。言い換えると：努力する人は遅かれ早かれ良い結果を見るでしょう。
- そして誰かが私に神々は何も信じないと言ったので私は空の手で祈る （ジョージマイケル）。 言い換えると：そして、神々は何も信じていないという人がいたので、手ぶらで祈っています。
- 犬は哺乳類です。言い換えると：犬は哺乳類です（「できる」よりもはるかに一般的で理解しやすい用語です）。
- いつも欲しいものが手に入るとは限りません （ローリングストーン）。 言い換えると：あなたはいつもあなたが望むものを手に入れることができるとは限りません。
- あなたが思っているように生きていないなら、あなたはあなたがどのように生きているかを考えることになります （ホセフィゲレスフェレール）。 言い換えると：決定要因は行動であるように思われます。それは私たちの考え方を調整することになる行動です。私たちが宣言したことを実践しなければ、それは何もないことと同じであり、時間とともに希薄化していきます。
- 決して遅くなるよりはましだ。言い換えると：多くの場合、決して終わらせないよりも、自分自身または第三者のいずれかによって物事を行う方が良いです。
- 私があなたになりたいように、あなたがそうであったように、あなたがそうであるように来なさい （涅槃）。 言い換えると私があなたになりたいように、あなたがそうであったように、あなたがそうであるように来なさい。
- それはあなたを助けることができます：ことわざ（その意味で）
