![ラテンの音色にウクライナへの祈り 太田市在住のミュージシャンが都内でチャリティーライブ(22/04/10)](https://i.ytimg.com/vi/_wuoauQ5oAk/hqdefault.jpg)
コンテンツ
ザ・ ラテン それは人類の進化における非常に古くて基本的な言語であり、西洋の文化を完全に切り抜けています。それはローマ帝国で話されていた言語でしたが、当時は読み書きができて読み書きできる人はあまりいませんでした。
もともとラテン語で発音されて西洋文化で結晶化されたフレーズや、日常生活で使われているラテン語やラテン語の表現がたくさんあります。
- 参照:ラテン語のフレーズ
ラテン語の重要性
法律への最も重要な貢献はラテン語で行われ、今日のほとんどの西側諸国を統治する司法制度が基づいています。さらに、ラテン語で書かれたおかげで、科学、医学、生物学への非常に重要な貢献があります。
キリスト教は礼拝と職務の言語としてラテン語を採用し、非常に長い間(17世紀の終わりまでと言えます)、大衆やその他の宗教行事はこの言語だけで開催されました。 「死んだ言語」としてのその地位はそれに一種の不変性を与え、それは福音の精神的な遺産の忠実な伝達を確実にします。
ラテン文の例
- ヘイルメアリー、完全な無償、ドミヌステカム。 mulieribusのBenedictatu、et benedictus fructus ventris tui、Iesus。 Sancta Maria、Mater Dei、ora pro nobis peccatoribus、nunc、et in hora mortisnostrae。アーメン。
翻訳:恵みに満ちたメアリー、主はあなたと共におられます。あなたは女性の間で祝福され、あなたの胎内の実、イエスは祝福されます。神の母よ、今そして私たちの死の時に私たちの罪人のために祈ってください。アーメン。
- Sub tuum praesidium confugimus、Sancta Dei Genetrix。必需品での私たちの非難と解雇、periculis cunctisへの渇望は、私たちのセンパー、Virgo glorious etbenedictaを解放します。アーメン。
翻訳:あなたはあなたの後援に飛ぶことができます、母、神の聖なる者。私たちの祈りは私たちの必要を助けてくれますが、むしろすべての危険から私たちを救い出してくれます。アーメン。
- caelisにいるPaternoster、sanctificetur nomen tuum。 Adveniat regnumtuum。 Fiat voluntas tua、caelo et interraのsicut。 Panem nostrum quotidianum da nobis hodie、et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribusnostris。エトネは私たちを暫定的に誘発し、渇きは私たちを悪い状態に解放します。アーメン。
翻訳:天国で芸術をしている私たちの父は、あなたの名前を神聖にしています。あなたの王国が来る。それが天と地にあるように、あなたは成し遂げられるでしょう。今日私たちに毎日のパンを与え、私たちが債務者を許すのと同じように私たちの借金を許してください。そして、私たちを誘惑に陥らせるのではなく、悪から私たちを救い出してください。アーメン。
- Virginum custos et pater、sancte Joseph、cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit; te per hoc utrumque carissimum pignus Jesum et Mariam obsecro et obtestor、ut me、ab omni immunditia praeservatum、uncontamination mind、pure corde et chaste corpore Jesu et Mariae semper facias castissimefamulari。アーメン。
翻訳:処女と父の守護者、聖ヨセフ、イエス・キリストとメアリーの無実の忠実な聖母の勤勉さの維持がありました、そしてこれらの愛する衣服のそれぞれ、イエスとメアリー、私はあなたにお願いします、私はこれによってあなたにお願いしますすべての不潔な心から守られるために、非の打ちどころのない、記憶のない心、純粋な心と貞淑な体で、常にイエスとメアリーにもっと貞淑に仕えます。アーメン。
- Omnes beatorum Spirituum ordines:orate pronobis。 Omnes Sancti et Sanctae Dei:インターセダイトプロノビス。
翻訳:処女の守護者であり父である聖ヨセフ。イエス・キリストとメアリーの忠実な聖母の無実を維持しています。祝福された霊のすべての命令、私たちのために祈ってください。神のすべての聖人よ、私たちのために祈ってください。
- Deus、quicordafideliumSanctiSpíritus Illustratione docuisti、da nobis in eodum Spirit Straight Sapere、et de ejus semper consolationegaudere。アーメン。
翻訳:聖霊の信者の心を教えてくださった神様、同じ御霊によって、賢明な慰めをお願いします。アーメン。祝福された霊の命令、私たちのために祈ってください。神のすべての聖人よ、私たちのために祈ってください。
- デオパトリシットグロリア、エトフィリオ、quiamórtuisSurréxit、ac Paraclito、Insaeculórumsaécula。アーメン。
翻訳:父よ、永遠に死んで立ち上がった人々のために。アーメン。
- Gloria Patri、et Filio、et Spiriti Sancto. principe、et nunc、et semper、etsaéculasacculórumのSicuterat。アーメン。
翻訳:父と聖霊への栄光。初めのように、今そして永遠にそして永遠に。アーメン。
- DeumPatremオムニポテンテムのクレド、Creatorem caeli etterrae。 Et in Iesum Christum、Filium eius unicum、Dominum nostrum、qui Conceptus est de Spiritu Sancto、natus ex Maria Virgine、passus sub Pontio Pilato、crucifixus、mortuus、et sepultus、descenit ad inferos、tertia die resurrexit a mortuis、ascendit ad caelo sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis、inde venturus est iudicare viva etmortuos。 Spiritum SanctumのCredo、sanctam Ecclesiam catholicam、sanctorum communionem、remissionem peccatorum、carnis resurrectionem、vitamaeternam。アーメン。
翻訳:私は天と地の創造者である全能の父である神を信じています。私はイエス・キリストを信じています。聖霊によって妊娠された私たちの主である彼の唯一の息子は、聖母マリアから生まれ、ポンティウス・ピラテの力で苦しみ、十字架につけられ、死に、埋葬され、地獄に降りました。死者の中から天に昇り、父の右座に座り、生者と死者を裁きます。私は聖霊、聖なるカトリック教会、聖人の交わり、罪の赦し、体の復活、そして永遠の命を信じています。アーメン。
- Memorare、O piissima Virgo Maria、saeculo non esse auditum、quemquam ad tua currentem praesidia、tua implorantem auxilia、tua petentem suffragia、esse derelictum.Ego tali animatus confidentia、ad te、Virgo Virginum、Mater、curro、ad te venio、coram te Noli、Mater Verbi、verba mea despicere;喉の渇きaudipropitia etexaudi。
翻訳ああ、最も敬虔な聖母マリア、誰もあなたの保護に来て、あなたの助け、あなたの介入を懇願しているということは聞いたことがないことを覚えておいてください。この信頼に触発されて、あなたに、おお、おとめの母よ、私は走ります、来る前に私は罪深いです。化身の言葉の母よ、憐れみは耳を傾け、反応します。
- Iesu、Maria、Ioseph、vobis cor et animam meamdono。 Iesu、Maria、Ioseph、mihiを極度の苦痛でアドステートします。 Iesu、Maria、Ioseph、ペースvobiscum dormiam etrequiescam。
翻訳:イエス、メアリー、ジョセフ、私の心と魂をください。イエス、メアリー、ジョセフは苦しみを助けます。イエス、メアリー、ジョセフは安らかに眠りと休息を取ります。
- Regina caeli laetare、alleluia:Quia quem meruisti portare、alleluia: Resurrexit、sicut dixit、alleluia:Ora pro nobis Deum、alleluia。
翻訳:天の女王、喜んでください。復活したキリストが「私たちのために神に祈ってください」と言ったからです。
フォローする:
- 四旬節の祈り
- 祈る祈り